каван

каван

Г.: кӓвӓн

1. стог, скирд, скирда

Шудо каван стог сена;

олым каван скирд соломы;

каваным опташ скирдовать, стоговать, метать стог.

Кылта погыде, каваным опташ ок лий. [/i]Калыкмут.[/i] Не собрав снопов, скирду не сложишь.

Уланракышт тошто кинде каваныштым кеҥежым гына шийын нальыч. [/i]В. Юксерн.[/i] Те, которые позажиточнее, обмолотили старые скирды хлеба только летом.

2. в поз. опр. стоговой, относящийся к стогу (каван дене кылдалтше)

Каван вуй вершина стога;

каван олмо остожье;

каван рӱдӧ стожар.

Корно воктен Авыш каван шагым ыштен шогылтеш. [/i]Д. Орай.[/i] Возле дороги Авыш делал основания стога.

Коля пыжашым каван вуеш опта – шыже кужу да йӱран лиеш. [/i]Пале.[/i] Мыши гнездятся на вершине стога – к долгой и дождливой осени.